| - |
un
monte di 2758 m |
| - |
un rifugio costruito
nell'ultimo secolo da proprietari francesi alla quota di 2487
m |
| - |
marmotte (!) |
|
Inoltre: |
| - |
non
esiste alcun resto di città antica, chiese, monumenti,
nessun segno di una storia antica passata. |
- |
il
nome dato al colle, Col de la Leisse, sembra attribuito dal
nulla a questa porzione sperduta di Francia. D'altronde abbiamo
già incontrato un caso simile per i Leyss di Laimburg,
i quali acquisirono il titolo nobiliare in concomitanza con
un territorio ed un castello, che mai abitarono e mai ristrutturarono
pur risiedendo nelle vicinanze. |
Localizzazione del
Col de la Leisse nel parco nazionale della Grande Motte - Clicca
per ingrandire e cerca la Grande Motte nel Parc National de la Vanoise
come riferimento.
[Texto
en español - las imágenes son anteriores]
Leis
- Francia
El nombre Leis se encuentra en un único sitio en Francia.
De aquí no tienen
origen los Leis. Hemos deducido esto por los motivos que siguen:
El territorio, formando parte
antiguamente del delfinado de Viena comprende:
- Un monte de 2758m
- Un refugio construido en el último siglo (1990-95) de propietarios
franceses a la cota de 2487m.
- Marmotas (!!!)
- No existe ningún resto de ciudad antigua, iglesias, monumentos,
ninguna muestra de una historia antigua pasada.
- El nombre dado a la colina, Col de la Leisse, parece atribuido
a partir de nada a esta parte apartada de Francia. Por otra parte
hemos encontrado ya un caso parecido para los Leyss de Laimburg,
los cuales adquirieron el título nobiliar con un territorio
y un castillo, que nunca habitaron y nunca reestructuraron aun residiendo
en las proximidades.
[Texte
en français - les images sont au-dessus]
Leis
- France
On retrouve le nom de Leis sur un unique site en France.
De là ne sont pas originaires les Leis. Nous avons déduit
ceci grâce aux motifs suivants.
Le territoire, faisant anciennement partie du dauphiné de
Vienne, comprend :
- un mont de 2758m
- un refuge construit durant le siècle précédent
(1990-95) par des propriétaires français à
l’altitude de 2487m
- marmotte (!!!)
- il n’existe aucun reste de ville antique, églises,
monuments, aucun signe d’une histoire ancienne passée
- Le nom donné au col, Col de la Leisse, semble attribué
de nulle part à cette portion perdue de France, par ailleurs
nous avons déjà rencontré un cas similaire
pour les Leyss de Laimburg, lesquels acquirent le titre nobiliaire
en plus d’un territoire et d’un château, qu’ils
n’habiteront jamais et qu’ils ne restructurèrent
jamais bien qu’habitant dans les alentours.
[Text
auf Deutsch - die Bilder sind oben]
Leis-Frankreich
Der Name Leis ist in einer einzigen Stelle in Frankreich
zu finden.
Die Familie Leis (u. ähnliche) hat keinen Ursprung
von dieser Stelle oder anderen in Frankreich. Wir können es
jetzt deutlich und zweifelllos beweisen:
das Grundstück, damals Teil von der Dauphiné
von Wien entsteht aus :
| - |
einen
hohen Berg (2758 m) |
| - |
eine Hütte
(2487 m ) von französischen Besitzern im letzten Jahrhundert
gebaut |
| - |
Waldmurmeltiere
(!!!) |
|
Übrigens: |
|
- |
Es
existiert kein Rest alter Stadt, Kirchen, Monumente, irgendein
Beispiel einer alten Geschichte. |
- |
Der
Name des Berges, Col de la Leisse (Berg von der Leisse), ist
blos die Bezeichnung eines unbewohntes Ort in Frankreich. In
der Tat haben wir schon ein Beispiel bei der Familie Leyss,
die den Namen von Laimburg als Titel bekam, als sie ein
Territorium und eine Burgruine kriegte, wo nie wohnten, und
nie wieder aufbaute. |
[Text
in English - the images are above]
Leis-Frankreich
One finds the name "Leis" in one sole site in France.
The Leis do not have their origin here. We have deduced this for the following motives.
The territory, which forms an antique part of the dauphin domain in Vienne, includes:
| - |
a mountain of 2758 meters |
| - |
a refuge constructed in the last century (1990-95) by French owners, at the height of 2487 meters |
| - |
marmots (!!!) |
|
Moreover: |
| - |
no remains exist of an
ancient city, of churches, of monuments—no signs of an
antique history |
- |
the name given to the hills,
Col de la Leisse, seems attributed to nothing in this secluded
portion of France. On the other hand we have already encountered
a similar case with the Leyss of Laimburg, who acquired their
noble title in concomitance with a territory and castle—which
they never inhabited and never restruc-tured, residing instead
in its proximity. |
