This is a project where five different schools
work together. Students from Spain, Finland, Sweden, Italy and
Germany cooperate to find out common points and differences between
the situation of minority languages in their respective countries (Catalan in
Spain,
Swedish in Finland, languages of immigrants in the others), and they
learn about Geography and History too. Within a Comenius project of
the EU, this is the third year for the experience (in
fact, it is
the first year for the German school, recently integrated). Then,
if you want to know more about us, please, navigate!
Este es un proyecto en el cual trabajan
conjuntamente 5 escuelas diferentes. Estudiantes de España, Finlandia, Suecia, Italia y
Alemania cooperan para averiguar los puntos en común y las diferencias entre las
situaciones de las lenguas minoritarias en sus respectivos países (el catalán en
España, el sueco en Finlandia, las lenguas de los inmigrantes en los restantes), y
aprenden también geografía e Historia. Dentro de un proyecto Comenius de la UE, este es
el tercero año de la experiencia (de hecho, es el primer año para la escuela alemana,
recientemente integrada). Ahora, si quieres saber más sobre nosotros, ¡por favor escoge
cualquiera de las opciones!
Il "MinoLa" é un progetto al quale
lavorano congiuntamente cinque scuole. Studenti finlandesi, spagnoli, svedesi, italiani e
tedeschi cooperano per verificare punti in comune o differenze tra le situazioni delle
lingue minoritarie nei rispettivi Paesi (il catalano in Spagna, lo svedese in Finlandia,
le lingue degli immigrati nei restanti paesi), studiandone anche la geografia e la storia.
Nell'ambito di un progetto "Comenius" dell'UE, é questo il terzo anno di
esperienza (il primo anno per la scuola tedesca, recentemente integrata). Ebbene, se
volete conoscereci meglio, navigate!
Detta är ett projekt där fyra olika
skolor arbetar tillsammans. Elever från Finland, Spanien, Sverige, Italien och Tyskland
samarbetar för att hitta likheter och olikheter i situationen för minoritetsspråken i
sina respektive länder, och de lär sej samtidigt historia och geografi. Det är andra
året på detta Comenius-projekt. Vill du veta mer om oss och projektet, var snäll och
titta på våra övriga sidor.
Site statistics
since March 15, 1998
We
are involved in a new Comenius Project of European Union titled
