Gioacchino Belli nasce e vive a Roma fra il 1791 e il 1863. E' famoso per i suoi 2.279 sonetti romaneschi, mai pubblicati quando era in vita, che dipingono la vita quotidiana di Roma dell'epoca.

A sinistra: ritratto del poeta; a destra: scena di PIFFERARI, musicanti che, durante l'Avvento, calavano a Roma dalle montagne abruzzesi.

che vvaghi de caffè ner mascinino:

c'uno prima, uno doppo e n'antro appresso

tutti quanti però vanno a un distino.

Spesso muteno sito, e ccaccia spesso

er vago grosso e er vago piccinino

e ss'incarzeno tutti in zu l'ingresso

der ferro che li sfragne in porverino.

E ll'ommini accusì viveno ar monno

misticati pe' mmano de la sorte

che sse li ggira tutti in tonno in tonno;

e mmovennose ognuno, o ppiano o fforte,

senza capillo mai caleno a fonno

pe ccasca' nne la gola de la morte.

Cuattro angioloni co' le tromme in bocca

se metteranno uno pe' ccantone

a ssona': poi, co' ttanto de vosciome

Cominceranno a ddi': "Fora a cchi tocca!"

Allora vierà ssu una filastrocca

de schertri da la terra a pecorone,

pe' ripijja' ffigura de perzone,

come ppurcini attorno de la bbiocca.

E sta bbiocca sarà Ddio bbenedetto,

che ne farà ddu parte, bbianca e nnera:

una pe anna' in cantina, una sur tetto.

All'urtimo uscirà na sonajjera

d'angioli e, comme si s'annassi a lletto

smorzeranno li lumi e bbonasera.

Carlo Alberto Salustri (Trilussa è l'anagramma del cognome) nasce a Roma il 26 ottobre 1871. Non gli piace andare a scuola, ma gli piace scrivere. Ha una passione per i poeti romaneschi Belli e Zanazzo, che ha fondato il giornale "Il Rugantino" (maschera romanesca che ha la passione di "rugare", cioè brontolare. Tipica espressione di Rugantino: "Quante me n'ha date, ma quante je n'ho date!" Al personaggio è stata dedicata una nota

commedia musicale. Proprio Zanazzo (nella foto piccola) pubblica il

primo sonetto di Trilussa ed è un trionfo: tutte le sue poesie vengono pubblicate con grande successo. I suoi componimenti hanno per protagonisti gli animali, scusa per prendere in giro i difetti degli uomini, come Fedro e La Fontaine. Ma a Trilussa piace la bella vita e scialacqua tutto il suo patrimonio! Muore quasi in povertà il 21 dicembre 1950, dopo essere stato appena nominato senatore per alti meriti letterari.

Chi s'imbarca forze si sarverà

ma chi nun monta

si è no che l'aricconta!

Perché fra pochi ggiorni er Padreterno,

che s'è pentito d'ave' fatto er monno

scatenerà un inferno

pe' rimannacce a fonno

Avremo da resta' sei settimane

tutti quanti sott'acqua

e lì, tocca a chi tocca!

Ogni bestia tremò.

Ma un pescecane strillò:

"Viva er Diluvio!"

L'Omo disse a la scimmia:

-Sei brutta, dispettosa:

ma come sei ridicola!

Ma quanto sei curiosa!

La scimmia s'offese.

L'Omo continuò:

"Quann'io te vedo rido:

rido nun se sa quanto!"

La scimmia j'arispose:

"Sfido, te rassomijo tanto!"