 | |
|
HOME - Mappa del sito Mappa - Alpi Tirolo Storia da libro Storia di vita Schloss Eppan Schloss Tirol  Castel Paschbach Castel Aichberg Aichner von Paschbach Amort von Ortenburg Bressanone - Brixen Caldaro - Kaltern Residenza Kreit Castel Varco - Laimburg Castel Coldrano - Goldrein Dobbiaco - Toblach Il maso Ficarolo Scoperte - Data 18/05/2002 Testimonianza - C.L. La rocca di Stellata Stienta Chiesa di S.Stefano Tradizione Atti notarili Ferrara e le diocesi Archiginnasio - Bologna |
SCHLOSS
TIROL
Italiano
 
 
Il luogo era certamente
frequentato già da molti secoli a giudicare dai ritrovamenti dei menhir
di Lagundo risalenti al 1000 a.C. e dalla chiesa paleocristiana ritrovata
sotto il castello e che probabilmente sostituì il culto romano di
Isis. 
La costruzione di un vero e proprio castello, è presumibilmente datata 1120 d.C. ad opera dei conti di Venosta (che nel 1141 assumono il nome di Tirolo).  La
dinastia deve la sua notorietà ad
Alberto I (deceduto nel 1125) padre di Alberto II (d.1165), Bertoldo
(d.1184) ed Enrico (1181-1190). Da Enrico prosegue con Alberto III
(1190-1253) che sposa Uta von Lechsgemund e generano Elisabetta (d.1248)
e Adelaide (d.1275) la quale sposa Mainardo III conte di Gorizia.
Costui cambia
il suo nome in Mainardo I conte di Tirolo
 (1253-1258).
Da Mainardo I e Adelaide nascono Alberto IV
e Mainardo II che a sua volta sposa Elisabetta von Wittelsbach vedova
di re Corrado IV (d.1273). Nascono Elisabetta (d.1313), che sposa
Alberto I d'Asburgo imperatore del Sacro Romano Impero (figlio di
re Rodolfo I), Ottone (d.1310), Ludovico (1295-1305) ed infine Enrico
(1295-1335). Quest'ultimo ha due figlie dalla terza moglie
Beatrice di Savoia: Adelaide (d.1375) e Margarethe (deceduta
nel 1369 e detta "Maultasch"), che cede tutti i suoi possedimenti
a Rodolfo d'Asburgo della casata degli Habsburg.  Dal
punto di vista storico, ha grande rilevanza il loro schieramento a
fianco dell'imperatore del Sacro Romano Impero Germanico Federico
Barbarossa (d.1190) e, iniziando da Alberto I , è evidente che tutta
la dinastia ha dimostrato doti di costanza, tenacia, tattica e destrezza,
ma solo raramente hanno fatto uso della forza. Il
primo vero punto critico si osserva quando Alberto
III viene sconfitto dalle forze dell'arcivescovo di Salisburgo, nel
tentativo armato di conquistare la Alta Carinzia; pertanto
i nipoti Alberto IV e Mainardo II divengono ostaggi
del vincitore. Anche questo avvenimento
contribuisce alla formazione di Mainardo II.
 Deceduto
il nonno e ottenuta la libertà si reca a Trento per l'investitura
da parte del vescovo e per ottenere i feudi
ecclesiastici garantiti da suo padre;
insieme alla
maturazione della consapevolezza dell'importanza del denaro, come
strumento di affermazione degli interessi politici, inizia a cogliere
tutte occasioni per indebolire le famiglie nobili.
Il Tirolo era il più moderno
dell'Europa di allora per quello che oggi definiamo
come gestione amministrativa. Tutto
era registrato per iscritto e l'organizzazione era
basata sul controllo da parte di una
vera e propria Cancelleria
di circa 30 notai, che risiedevano a corte. Quattro
erano i "controllori della corte" ed il fatto che nessuno di questi
"funzionari" fosse di estrazione nobile, è significativo dell'ostilità
che Mainardo II aveva per questa classe sociale. Durante
il suo regno, una persona non nobile ma capace e fedele, aveva maggiori
possibilità di accedere alle cariche più alte. Alla sua morte (d.1295),
la contea racchiusa tra i fiumi Inn, Adige e Inarco
sarebbe rimasta unita fino al 1918 termine della prima guerra
mondiale.
[Texto
en español - las imágenes son anteriores] SCHLOSS TIROL El lugar era seguramente frecuentado ya desde hace muchos siglos a juzgar desde los hallazgos de los menhires de Lagundo datados del 1000 a.C. y desde la iglesia paleocristiana hallada bajo el castillo y que probablemente sustituyó el culto romano de Isis. La construcción de un verdadero castillo, está presumiblemente datada del 1120 d.C. por obra de los condes de Venosta (que en el 1141 asumen el nombre de Tirolo). La dinastía inicia su notoriedad con Alberto I (fallecido e el 1125) padre de Alberto II (d.1165), Bertoldo (d.1184) y Enrico (1181-1190). De Enrico prosigue con Alberto III (1190-1253) que se casa con Uta von Lechsgemund y tienen como hijas a Elisabetta (d.1248) y Adelaide (d.1275) la cual se casa con Mainardo III conde de Gorizia que cambiará su nombre por Mainardo I conde de Tirolo (1253-1258). De Mainardo I e Adelaide nacerán Alberto IV y Mainardo II que a su vez se casa con Elisabetta von Wittelsbach viuda del rey Corrado IV (d.1273). Nacen Elisabetta (d.1313) que se casa con Alberto I d’Asburgo emperador del Sagrado Imperio Romano (hijo del rey Rodolfo I), Ottone (d.1310), Ludovico (1295-1305) y finalmente Enrico (1295-1335) que por tercera vez se casa con Beatrice di Savoia tendrán dos hijas: Adelaide (d.1375) y Margarethe (Maultasch fallecida en 1369) que cede todas sus posesiones a Rodolfo d’Asburgo de la descendencia de los Habsburg. Desde el punto de vista histórico, tiene una grande relevancia su coalición con el emperador del Sagrado imperio romano alemán Federico Barbarossa (d.1190) e iniciando por Alberto I es evidente que toda la dinastía ha demostrado dotes de constancia, tenacidad, táctica y destreza pero solo raramente han hecho uso de la fuerza. El primero verdadero punto critico sucede cuando Alberto III en el tentativo armado de conquistar la Alta Carinzia, es derrotado por las fuerzas del arzobispo de los Salisburgo y por tanto los nietos de Alberto IV y Mainardo II son entregados como rehenes al vencedor. Pero también este suceso terminará por contribuir a la formación de Mainardo II. Fallecido el abuelo y obtenida la libertad se desplaza a Trento para hacerse investir por el obispo de los feudos eclesiásticos garantizándoles por su padre y junto a la maduración de la conciencia de la importancia del dinero como instrumento de afirmación de los intereses políticos empieza a aprovechar todas las ocasiones para debilitar las familias nobles. El Tirolo, en eso que definimos hoy como gestión administrativa, era el más moderno de la Europa contemporánea. Todo sucedía de forma escrita y estaba basado en el control de un verdadero registro de aproximadamente 30 notarios que residían en la corte. Cuatro eran los “controladores de la corte” y el hecho de que ninguno de estos “funcionarios” fuera de extracción noble, es significativo de la hostilidad que Mainardo II tenía por esta clase social. Durante su reinado, una persona no noble pero capaz y fiel, tenía más posibilidades de acceder a los cargos más altos. A su muerte (d.1295), el condado comprendido entre los ríos Inn, Adige e Inarco aun las varias travesías quedaría unido hasta el1918 final de la primera guerra mundial.
[Texte
en français - les images sont au-dessus] SCHLOSS TIROL Le lieu était sûrement fréquenté déjà de plusieurs siècles à en juger par les trouvailles et menhirs de Lagundo remontant à 1000 av. JC et de l’église paléochétienne retrouvée sous le château et qui probablement substitua le culte romain de Isis. La construction du château, est probablement datée de 1120 ap JC et serait l’oeuvre des comtes de Venosta ( qui en 1141 prennent le nom de Tyrol). La dynastie commence sa notoriété avec Albert I (d.1125), père de Albert II (décédé en 1165), Berthold (d.1184) et Henri (1181-1190). De Henri elle se poursuit avec Albert III (1190-1253) qui épouse Uta von Lechsgemund et engendrent Elisabetta (d.1248) et Adelaide (d.1275) laquelle épouse Mainardo III comte de Gorizia qui changera de nom pour Mainardo I comte du Tyrol (1253-1258). De Mainardo I et Adelaide naîtront Albert IV et Mainardo II qui épousa à son tour Elisabetta von Wittelsbach veuve du roi Conrad IV (d.1273). Naîtront Elisabetta (d.1313) qui épousa Albert I de Habsbourg empereur du sacré empire romain (fils du roi Rodolfo I), Otton (d.1310), Ludovic (1295-1305) et enfin Henri (1295-1335) qui en troisième noce avec Béatrice de Savoie auront deux filles : Adelaide (d.1375) et Margarethe (Maultasch décédée en 1369) qui céda toutes ses propriétés à Rodolphe de Habsbourg de la maison des Habsbourg. Du point de vue historique, a une grande importance leur alignement au côté de l’empereur du sacré empire romain germanique Frédéric Barberousse (d.1190) et commençant de Albert I il est évident que toute la dynastie a démontré des qualités de constance, ténacité, tact et habileté mais ont fait très rarement usage de la force. Le premier point critique survint quand Albert III dans la tentative armée de conquérir la Alta Carinzia, fut battu par les forces de l’archevêque de Salzbourg et ainsi les petits-enfants/neveux Albert IV et Mainardo II furent consignés en otage au vainqueur. Mais cet évènement également finira par contribuer à la formation de Mainardo II. Décédé le grand-père et obtenue la libertée il se rendit à Trente pour se faire investir de l’évêque des fidèles ecclésiastiques garantissant ainsi à son père et en même temps à la maturation de la prise de conscience de l’importance de l’argent en tant qu’instrument d’affirmation des intérêts politiques, commence à cueillir toutes les occasions pour affaiblir les familles nobles. Le Tyrol, en ce que nous définissons aujourd’hui comme gestion administrative, était le plus moderne de l’Europe contemporaine. Tout passait par la forme écrite et était basé sur le contrôle d’une réelle et propre chancellerie d’environ 30 notaires qui résidaient à la cour. Quatre étaient les “contrôleurs de la cour” et le fait qu’aucun de ces “fonctionnaires” ne soit d’extraction noble, est significatif de l’hostilité que Mainardo II avait pour cette classe sociale. Durant son règne, une personne non noble mais capable et fidèle, avait davantage de possibilités d’accéder aux charges les plus hautes. À sa mort (d.1295), la contée renfermée entre les fleuves Inn, Adige et Inarco et malgré les adversités serait restée unie jusqu’en 1918, fin de la première guerre mondiale.
[Text
auf Deutsch - die Bilder sind oben] SCHLOSS TIROL Die Stelle wurde bestimmt schon vor vielen Jahrhunderte
bewohnt, wie die Entdeckung von den Menhir aus dem Jahre 1000 im Lagundo
und die urkristliche Kirche beweisen, die unter der Burg gefunden
wird, und die wahrscheinlich den römischen Kult von Isis ersetzte.
Die Konstruktion der Burg wird vermutlich von 1120 n.Chr. dank der
Grafen von Venosta (die seit 1141 den Namen von Grafen von Tirol annehmen).
Die Dynastie bekommt seinen Ruhm mit Albrecht I (gest. 1125) Vater
von Albrecht II (gest.1165), Berthold (gets.1184) und Heinrich (1181-1190).
Von Enrico wird Albrecht III (1190-1253) geboren, der Uta von Lechsgemund
heiratet; ihre Töchter heißen Elisabetha (gest.1248) und
Adelheid (gest.1275), die Mainhardo III Graf von Görz
heiratet, der seinen Namen zu von Tirol verändern wird
(1253-1258). Von Mainhard und Adelheid werden Albrecht IV und Mainhard
II geboren, der später Elisabethe von Wittelsbach Witwe des Königs
Konrad IV (gest.1273) heiratet. Die Nachkommen sind Elisabethe (gest.1313),
die Albrecht I von Hasburg - Kaiser des Heiligen römischen Reiches
(der Sohn von König Rodolfo I) heiratet, Otto (gest.1310), Ludwig
(1295-1305) und als letzter Heinrich (1295-1335), der Beatrice von
Savoia zum zweiten Mal heiratet. Ihre Tochter sind Adelheid (gest.1375)
und Margarethe (genannt Maultasch - starb 1369), die alle ihre Güter
Rudolf von Hasburg. Vom historischen Gesichtspunkt hat ihre Koalition
mit dem Kaiser vom Heiligen römisch-deutschen Reich Frederich
Rotbart (gest.1190) große Relevanz und seit schon Albrecht I
ziegt die ganze Dynastie offensichtlich Beharrlichkeit, Zähigkeit,
Taktiken und Geschicklichkeit, und nur selten haben sie die Macht
geübt. Der erste schwierige Tat war die Niederlage von Albrecht
III in Oberkärnten gegen den Erzbischof vom Salzburg, als seine
Enkel Albrecht IV und Mainhard II als Geiseln dem Gewinner gegeben
werde. Dieses Ereignis bildet Mainhard II sehr. Als der Großvater
starb und er die Freiheit erhielt, ging nach Trient, um die Investitur
von Bischof zu bekommen, damit ihm die kirchlichen Fehden von seinem
Vater gehörten. Da er vestanden hat, wie die politische Macht
vom Geld herauskommt, fängt er an, die adligen Familien zu schwächen.
Tirol hatte die modernste Verwaltung in der damaligen Europa. Alles
wurde registriert und geschriben, und ungefähr 30 Notaren im
Gericht mußten kontrolliern. Vier waren “Kontrolleure
des Gerichtes” und die Tatsache ist, daß keine unter diesen
“Beamten” adliger Abstammung waren, was eindeutlich die
Feindschaft von Mainhard II gegen diese Kathegorie zeigt. Während
seiner Regierung hatte es eine begabte Person nicht adliger, aber
fähig und treu, mehr Möglichkeiten, zu den höchsten
Positionen in der Gesellschaft zuzustimmen. Nach seinem Tod (gest.1295)
existierte die Grafschaft zwischen Inn, Etsch und Inarco sogar bis
1918 am Ende der Ersten Weltkrieg.
[Text
in English - the images are above]
SCHLOSS TIROL
|
| |
